Spiritual Health

[Spiritual Health][slideshow]

Quran

[Quran][stack]

Family

[Family][btop]
[Video][grids]

Admitting our Mistake

As a human being, none of us are free from committing mistakes and sins. Whoever the person, he is certainly ever been in a sin, or a mistake, due to his negligence of obligation; whether it is a minor or a major sin. But Allah the Exalted gives His slaves chance to correct himself, erasing the committed sin through the means of repentance.

Repentance is a great kind of worship. It is Allah the Exalted’s order to all His faithful slaves. Allah the Exalted declared,

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا
“Believers, turn to Allah in sincere repentance; “ (Chapter at Tahrim: 8)

Sebagai manusia, tidak satupun dari kita bebas dari melakukan kesalahan dan dosa. Siapapun orangnya, dia pasti pernah berada dalam dosa, atau kesalahan, karena kelalaiannya kewajiban; apakah itu kecil atau dosa besar. Tapi Allah Ta'ala memberikan hamba-Nya kebetulan untuk memperbaiki dirinya sendiri, menghapus dosa berkomitmen melalui sarana pertobatan.

Pertobatan adalah jenis besar ibadah. Ini adalah perintah Allah Ta'ala untuk semua budak-Nya yang setia. Allah Ta'ala menyatakan,

"Orang-orang percaya, berbalik kepada Allah dalam pertobatan yang tulus; "(Bab at Tahrim: 8)

The scholars said that the meaning of sincere repentance is a repentance that fulfills three requirements, that is, feeling sorry for committing the sin, abandoning it, and being determined not to repeat it in the future. As for the sin that is related to other people, the requirements are added into four, that is, asking for forgiveness of that person.

Para ulama mengatakan bahwa makna pertobatan yang tulus adalah pertobatan yang memenuhi tiga syarat, yaitu, merasa kasihan karena melakukan dosa, meninggalkannya, dan yang bertekad untuk tidak mengulanginya di masa depan. Adapun dosa yang berhubungan dengan orang lain, persyaratan ditambahkan menjadi empat, yaitu, meminta pengampunan dari orang tersebut.


Admittance of sin is the beginning of repentance

If we look closely at these requirements, we could draw a conclusion that a repentance should start from admittance of sin. Because if a person admits that he is wrong, he’ll be able to lament it, then abandon it, and determined not to repeat it again. But if he even refuses to admit that he us wrong, instead of lamenting it, he’ll defend his wrong act fervently. He’ll collect All kind of false evidences and vows in order to change the fact so that his mistake will be corrected in the eyes of others.

Masuk dosa adalah awal dari pertobatan

Jika kita melihat secara dekat persyaratan ini, kita bisa menarik kesimpulan bahwa pertobatan harus mulai dari masuk dosa. Karena jika seseorang mengakui bahwa dia salah, dia akan bisa meratapi itu, kemudian meninggalkannya, dan bertekad untuk tidak mengulanginya lagi. Tetapi jika ia bahkan menolak untuk mengakui bahwa ia kita salah, bukannya meratapi itu, dia akan membela tindakan yang salah itu dengan sungguh-sungguh. Dia akan mengumpulkan semua jenis bukti palsu dan sumpah untuk mengubah fakta sehingga kesalahannya akan diperbaiki di mata orang lain.

This admittance of sin is beautifully stated in the best supplication of istighfar, or seeking for forgiveness. The Messenger of Allah said that the most excellent supplication in seeking for forgiveness is by saying,

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي وأبوء لك بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت
“The best manner of asking for forgiveness is to say: “O Allah! You are my Lord. None has the right to be worshipped except You. You created me and I am your servant and I abide by your covenant and promise as best I can. I seek refuge in you from the evil, which I have committed. I acknowledge your favor upon me and I knowledge my sins, so forgive me, for verily none can forgive sin except you.” (Narrated by al Bukhari)

masuk ini dosa indah tercantum dalam permohonan terbaik dari istighfar, atau mencari pengampunan. Rasulullah mengatakan bahwa permohonan yang paling baik dalam mencari pengampunan adalah dengan mengatakan,

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي وأبوء لك بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت

"Cara terbaik untuk meminta pengampunan untuk mengatakan:" Ya Allah! Anda Tuhanku. Tidak ada yang berhak disembah kecuali Anda. Anda menciptakan aku dan aku ini hamba-Mu dan aku mematuhi perjanjian-Mu dan janji sebisa mungkin. Aku berlindung Anda dari kejahatan, yang telah dipercayakan. Aku mengakui nikmat Anda pada saya dan saya pengetahuan dosa-dosa saya, jadi maafkan saya, karena sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa kecuali Anda. "(HR al Bukhari)

As for the hypocrites, they possess an evil quality of denying their mistakes. Allah the Exalted mentioned about their characteristics in the beginning of chapter Al Baqarah:

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ . أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ
Whenever they are told: “Do not spread mischief on earth,” they say: “Why! We indeed are the ones who set things right.” They are the mischief makers, but they do not realize it. (Chapter Al Baqarah/The Cow: 11-12)

If it is already clear that they have spread mischief on earth but they still believed that their actions were means of setting things right, then how could they be willing to change?

Brother muslims, lets learn to say, “Yes, I admit that I’m wrong.” Or, “yes, I’m defeated.” Or “thank you for reminding me, I admit that I’m mistaken.”

If we could nurture this kind of manner within our hearts, then repentance will easily manifested in our deed.


Article of www.whatisquran.com



No comments: